Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

À BÂTONS BATTUS / Théâtre / À partir de 8 mois

Le Theater de Spiegel installe son bivouac. Le dispositif est accueillant, un espace ouvert fait de tapis et d’une galaxie d’instruments. Adultes et tout petits sont invités à prendre place dans ce cabinet de curiosités musical. Au cœur de ce refuge habité par un flûtiste, un percussionniste et un marionnettiste, l’exploration sonore et rythmique peut commencer.

À BÂTONS BATTUS

KAREL VAN RANSBEECK / THEATER DE SPIEGEL - belgique

MAR 09 JANVIER / 9H15 / 10H45
MER 10 JANVIER / 9H15 / 10H45
JEU 11 JANVIER / 9H15 / 10H45
SAM 13 JANVIER / 10H30 / 17H
DIM 14 JANVIER / 10H30 / 17H
LUN 15 JANVIER / 9H15 / 10H45

TJP PETITE SCÈNE

8mois+ / 45’

 

Le Theater de Spiegel installe son bivouac. Le dispositif est accueillant, un espace ouvert fait de tapis et d’une galaxie d’instruments. Adultes et tout-petits sont invités à prendre place dans ce cabinet de curiosités musical. Au cœur de ce refuge habité par un flûtiste, un percussionniste et un marionnettiste, l’exploration sonore et rythmique peut commencer. Tambourins, cymbales, calebasses et peaux de tambours deviennent aussi supports de jeux. Dans ce paysage sonore, un ballon rouge donne le ton. Un motif visuel qui se multiplie, se transforme dans un jeu d’ombres. Ce spectacle appelle à la découverte, à l’éveil et au lâcher-prise chez les très jeunes spectateurs et leurs accompagnateurs. 

Le Theater de Spiegel, crée des spectacles de théâtre musical pour la petite enfance La compagnie flamande se concentre sur la combinaison de langages artistiques pour stimuler la curiosité, la faculté d’étonnement et d’imagination des enfants comme des adultes.  Au TJP, le Theater de Spiegel a présenté Caban (2016).

 www.despiegel.com/fr

Crédits photos Marion Kahane

Das Theater de Spiegel baut sein Biwak auf. Alles ist einladend hergerichtet, mit Teppichen und einer Galaxie von Instrumenten. Das Publikum darf in diesem musikalischen Kuriositätenkabinett Platz nehmen. Im Herzen des Refugiums: ein Flötist, ein Schlagzeuger und ein Marionettenspieler. Die Erkundung von Rhythmus und Klang kann beginnen. Tamburine, Zymbeln, Kalebassen und Trommelfelle fungieren zugleich als Oberflächen und als Träger von Klang und Spiel.

The Theater de Spiegel sets up camp. It is very welcoming, made of carpets and from a galaxy of musical instruments. The audience is invited to take a seat in this cabinet of musical curiosities. In the heart of this refuge a flute player, a percussionist and a puppeteer are found. An exploration of sounds and rhythms can begin. Tambourines, cymbals, a calabash gourd and drum skins are all there to be played with.

MENTIONS ARTISTIQUES CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE KAREL VAN RANSBEECK / INTERPRÉTATION ET COMPOSITION MUSICALE JOERI WENS (PERCUSSION) ET NICOLAS ANKOUDINOFF (SAX ET FLÛTE) / JEU D'OMBRES ET RÉGIE TECHNIQUE ALAIN ONGENAET / DÉCOR ET INSTALLATION WIM VAN DE VYVER / COSTUMES LIES MARÉCHAL