Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

MAIBAUM / Tout public

Ode à la tradition perpétuée en Bavière de « l’arbre de mai », érigé dans les cultures païennes comme rituel de fécondité précédent l’été, le Maibaum de Jordi Galí est une performance au long cours.

MAIBAUM

CIE ARRANGEMENT PROVISOIRE
JORDI GALÍ
FRANCE

mer 21 mars
PERFORMANCE 11H-14H / EXPOSITION 14H-18H

jeu 22 mars
PERFORMANCE 15H-18H / EXPOSITION 18H-19H

campus ESPALANADE
TOUT PUBLIC

 

ENTRÉE LIBRE

Ode à la tradition perpétuée en Bavière de « l’arbre de mai », érigé dans les cultures païennes comme rituel de fécondité précédent l’été, le Maibaum de Jordi Galí est une performance au long cours. Cinq constructeurs-danseurs manipulent des bobines de fils sorties de caisses en bois pour bâtir une nef, tressant patiemment un cordage autour d’un immense mat. Cette partition millimétrée s’effectue dans un silence hypnotique. Le public est happé par la contemplation des gestes ciselés de la communauté à l’œuvre. Le chorégraphe espagnol poursuit ici son exploration de la relation du corps à l’objet à travers la mise en scène de constructions d’architectures improbables. Leur forme n’apparaît qu’à la fin de la performance, dévoilant à rebours le sens et la nécessité de chaque mouvement. Au cours des deux heures de son élaboration, le spectateur est libre de choisir sa temporalité, d’aller et venir à son gré pour assister et faire l’expérience de cet espace en cours d’édification.

Né en 1980, Jordi Galí se forme en danse contemporaine à l’Institut del Teatre de Barcelone et devient interprète pour des chorégraphes (Emilio Gutiérrez, Wim Vandekeybus, Anne Teresa De Keersmaeker, Maguy Marin…). Il crée la Cie Arrangement Provisoire en 2007, se centre sur le dialogue entre geste et objet à travers la mise en scène d’installations, de fictions architecturales éphémères et poétiques qui se révélent au fil de chaque performance. Jordi Galí est, avec Vania Vaneau, artiste associé au Pacifique CDCN de Grenoble.

arrangementprovisoire.org

Eine Ode an die Tradition des « Maibaums», ein bayrisches Ritual vor Sommerbeginn.  Hier ist der  Maibaum eine Performance auf hoher See. Fünf Tänzer und Konstrukteure bauen ein Schiff und flechten dazu zwei Stunden lang ein Tau um einen riesigen Mast herum. Diese Millimeterpartitur wird in hypnotischer Stille aufgeführt. Das Publikum kann nach Belieben umhergehen, eingenommen von den ziselierten Gesten einer Gemeinschaft am Werk.

An ode to the «maypole » tradition, a Bavarian ritual preceding summer, here Maibaum is a longer kind of performance. Five builders-dancers build a nave, spending two hours weaving a cordage around an immense mast. This meticulous performance takes place in a hypnotic silence. The audience is invited to walk around freely, captivated by the precise movements of performers at work.

 

CONCEPTION JORDI GALI / CRÉATION ET JEU JORDI GALI, LEA HELMSTÄDTER, JÉRÉMY PAON, VANIA VANEAU (EN ALTERNANCE AVEC) ANNE-SOPHIE GABERT, JEANNE VALLAURI / COSTUMES VANIA VANEAU / REALISATION DU MAT CENIC / AIDE A LA CONSTRUCTION JULIEN QUARTIER / REMERCIEMENTS LABORATOIRE DE MÉCANIQUE ET GENIE CIVILE DE MONTPELIER, LE MUR DE LYON, JEAN PELLAPRAT, GUILLAUME ROBERT

PRODUCTION CIE ARRANGEMENT PROVISOIRE ET EXTRAPOLE / COPRODUCTION FESTIVAL DE LA CITE (LAUSANNE), LES TOMBEES DE LA NUIT (RENNES), L’ABATTOIR / CENTRE NATIONAL DES ARTS DE LA RUE (CHALON-SUR-SAONE), LES SUBSISTANCES (LYON), PARC DE LA VILLETTE (EPPGHV, PARIS), LA BRIQUETERIE - CDC VAL DE MARNE (VITRY-SUR-SEINE) EN COLLABORATION AVEC LE PACIFIQUE- CDC GRENOBLE AVEC LE SOUTIEN DE : EL GRANER (BARCELONE), ESPACE PERIPHERIQUE (MAIRIE DE PARIS - PARC DE LA VILLETTE), DOMAINE DEPARTEMENTAL DE CHAMARANDE, L’AVANT-SCENE (COGNAC), RAMDAM (STE FOY-LES-LYON) / AVEC L’AIDE AU PROJET DE LA DRAC RHONE-ALPES / ARRANGEMENT PROVISOIRE EST SUBVENTIONNE PAR LA DRAC AUVERGNE RHONE-ALPES, LA REGION AUVERGNE-RHONE-ALPES, LA VILLE DE LYON ET SOUTENU PAR L’INSTITUT FRANÇAIS POUR SES PROJETS A L’ETRANGER / JORDI GALI EST, AVEC VANIA VANEAU, ARTISTE ASSOCIE AU PACIFIQUE - CDC DE GRENOBLE (2016/2018), DANS LE CADRE DU DISPOSITIF SOUTENU PAR LE MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Crédits photos Jean Pellaprat