Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

NOIRS COMME L’ÉBÈNE

Dans ce texte de l’auteure contemporaine Claudine Galea, tout un monde de fantômes et de fantasmes glissent autour du corps d’une Blanche neige endormie.

NOIRS
COMME L’ÉBÈNE

PSEUDONYMO
DAVID GIRONDIN MOAB
FRANCE

COPRODUCTION TJP

 

ven 23 mars / 20h30
sam 24 mars / 16h

espace k
11+ / 50’

Dans ce texte de l’auteure contemporaine Claudine Galea, tout un monde de fantômes et de fantasmes glissent autour du corps d’une Blanche neige endormie. Au cœur d’une mécanique onirique, le spectateur est invité à plonger dans les eaux troubles du conte des frères Grimm en une déclinaison de tableaux envoûtants et vénéneux. La jeune héritière dort d’un sommeil de mort, assassinée par sa belle-mère – ou sa mère selon les versions plus ou moins édulcorées par le temps et la versatilité de la morale. Une cohorte de nains ou d’enfants ployant sous l’éreintant travail de la mine la protège. Le temps impose sa loi, implacable. Les figures féminines s’y confondent en une seule, comme si Blanche Neige, personnage solaire et ingénu, ne se distinguait plus tout à fait de sa sombre marâtre.

David Girondin Moab est diplômé de l’École supérieure nationale des Arts de la Marionnette de Charleville-Mézières. Il dirige la compagnie Pseudonymo depuis 1999. Il codirige avec Angélique Friant Le Jardin Parallèle et le Festival Orbis Pictus à Reims. Il s’intéresse à la figure du monstre et revendique un théâtre d’illusion inspiré par la littérature et les mythes. Il a présenté au TJP L’Orée des visages, Octopoulpe le vilain et Squid.

ESPACE K
Site Laiterie 10 rue du Hohwald
Tram ligne B ou F / arrêt Laiterie

CLUB DES SPECTATEURS
SAMEDI 24 MARS 18H30
TJP PETITE SCÈNE

Rencontre avec David Girondin Moab autour du spectacle

Entrée libre

 

In diesem Text der zeitgenössischen Autorin Claudine Galea huscht eine ganze Welt von Fantomen und Fantasmen um den Körper eines schlafenden Schneewittchen. Eine traumhafte Mechanik lässt die Zuschauer in die trüben Wasser des Grimmschen Märchens tauchen, in einer Folge so betörender wie giftiger Bilder.

In this text by contemporary author Claudine Galea, a whole host of phantoms and fantasies whirl around the body of a sleeping Snow White. At the heart of a dream, the spectator is invited to dive into the troubled waters of Grimm’s fairytale in a succession of bewitching and malevolent scenes.

 

CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE DAVID GIRONDIN MOAB / COLLABORATION ARTISTIQUE ANGÉLIQUE FRIANT AVEC KRISTEL LARGIS-DIAZ, JIMMY LEMOS & ALICE MASSON / SCÉNOGRAPHIE MURIEL TREMBLEAU / CRÉATION LUMIÈRE FRÉDÉRIQUE STEINER SARRIEUX / CRÉATION SONORE ET MUSICALE URIEL BARTHÉLÉMI / CONSTRUCTION MARIONNETTES ET ACCESSOIRES CATHERINE HUGOT, MANON CHOSEROT, KRISTINA DEMENTEVA / CONSTRUCTION DÉCOR ET ACCESSOIRES RÉMY LHERMENOT, YOANN MOYEUVRE & VIRGINIE JOSSET / RÉGIE PLATEAU NICOLAS POIX / REMERCIEMENTS À EVANDRO SERODIO & VIOLAINE FIMBEL / ARTENREEL #1 BUREAU DE PRODUCTION ET D’ACCOMPAGNEMENT

CO-PRODUCTIONS EPCC BORDS2SCENES, SCENE CONVENTIONNEE DE VITRY LE FRANÇOIS – TJP, CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DE STRASBOURG / PRODUCTION DELEGUEE COMPAGNIE PSEUDONYMO / LA CIE PSEUDONYMO EST CONVENTIONNEE PAR LA DRAC GRAND EST / ELLE EST SOUTENUE PAR LA REGION GRAND EST, LE CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA MARNE ET LA VILLE DE REIMS

Crédits photos Pseudonymo