Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

NOCTURAMA - Spectacle jeune public à partir de 1 an

Les spectateurs sont au plus près des instruments. Un violoncelle, une clarinette et du chant produisent des sons faibles et vibrants. Ils nous embarquent dans une atmosphère nocturne, dans la chambre d’un conteur entouré de ses étranges peluches… Spectacle jeune public à partir de 1 an

NOCTURAMA

KAREL VAN RANSBEECK
THEATER DE SPIEGEL EN COLLABORATION AVEC HERMESENSEMBLE
BELGIQUE

MAR 12 MARS / 9H15 & 10H45
JEU 14 MARS / 9H15 & 10H45
VEN 15 MARS / 9H15 & 10H45
SAM 16 MARS / 10H & 17H
DIM 17 MARS / 10H & 17H

TJP PETITE SCÈNE

DÈS 1 AN / 35’

Le Theater De Spiegel s’associe avec le HERMESensemble pour poursuivre sa recherche autour du très jeune public et explorer les possibilités de la musique contemporaine. Un violoncelle, une clarinette et du chant produisent des sons faibles et vibrants. Ils nous embarquent dans une atmosphère nocturne, un musée de la nuit, dans la chambre d’un conteur entouré de ses étranges peluches. Tous ses animaux sont éveillés et veulent l’accompagner dans un périple aventureux, un rêve menant jusqu’au royaume du marchand de sable.
Au milieu de modules retroéclairés et déplaçables à l’envie, les spectateurs sont au plus près des instruments et d’amusantes chauves-souris-couvertures qui peuplent cette histoire stimulant la curiosité, la faculté d'étonnement et l’imaginaire. Dans ce monde, tout est impressions, rien n’est ce qu’il parait être mais juste une ombre de lui-même. La nuit transforme tout.

 

Theater De Spiegel crée des spectacles de théâtre musical pour la petite enfance. Les comédiens et musiciens de la compagnie flamande jouent avec des figurines, avec l'espace et la musique, mais aussi avec le public. Ils se concentrent sur la combinaison de langages. Theater De Spiegel a présenté au TJP Caban et À Battons battus.

Au cours des dix dernières années, HERMESensemble, basé à Anvers, a exploré les limites de la musique contemporaine. Il travaille souvent avec la vidéo et le multimédia, et préfère rechercher des rencontres aventureuses avec la musique populaire, le jazz et la musique ancienne.

despiegel.com

Crédits photos Koen Broos, Sofie Wanten & Senne Van Loock


Die Zuschauer sind den Instrumenten ganz nah. Ein Cello, eine Klarinette und Gesang produzieren leise vibrierende Klänge. Sie tragen uns in eine nächtliche Atmosphäre fort, ins Zimmer eines Erzählers, den sonderbare Plüschtiere umringen. Die Tiere sind wach und wollen ihn auf eine abenteuerliche Fahrt begleiten. Drollige Fledermaus-Decken flattern durch diese Geschichte, die Neugier und Einbildungskraft stimuliert. In dieser Welt ist nichts, was es zu sein scheint, sondern bloß ein Schatten seiner selbst.

The spectators are the closest to the instruments. A cello, a clarinet and vocals produce weak and vibrant sounds. They take us into a nocturnal atmosphere, into the room of a storyteller surrounded by his strange stuffed toy animals. The animals are awake and want to accompany him on an adventurous journey. The story is populated by funny bats made of blankets, stimulating curiosity and imagination. In this world, nothing is what it seems to be, but just a shadow of itself.

 

MUSIQUE ET JEU STIJN SAVENIERSERT ET PETER MERCKX (HERMESENSEMBLE) / JEU ET TEXTE JOHAN DILS / COMPOSITION DAAN JANSSENS / DIRECTION KAREL VAN RANSBEECK / DECOR KAREL VAN RANSBEECK ET WIM VAN DE VYVER / COSTUMES LIES MARECHAL / FIGURES LIES MARECHAL EN COLLABORATION AVEC PAUL CONTREYB / CONCEPTION D'ECLAIRAGE LED GEERT VAN DOORSELAERE / TECHNIQUE HANS RIGOUTS