Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

VOX - Spectacle Jeune Public à partir de 9 mois

Vox met en scène les balbutiements et les hésitations du mot qui se cherche, se forme, éclot et éclate avant même d’avoir une signification. D’une enveloppe géante émerge une chanteuse-comédienne qui semble découvrir sa propre voix qui devient progressivement langage, puis chant… Spectacle jeune public à partir de 9 mois.

VOX
LE MOT SUR LE BOUT
DE LA LANGUE

Juliette Plihon et nicolas Perrin
CIE LA BALBUTIE
FRANCE

MAR 15 JANVIER / 9H15 & 10H45
MER 16 JANVIER / 9H15 & 10H45
JEU 17 JANVIER / 9H15 & 10H45
SAM 19 JANVIER / 10H & 17H
DIM 20 JANVIER / 15H45 & 17H

TJP PETITE SCÈNE

DÈS 9 MOIS / 30’

Vox met en scène les balbutiements, les babillages, les hésitations du mot qui se cherche, se forme, éclot et éclate avant même d’avoir une signification. Sur l’espace de jeu autour duquel est installé le public, une enveloppe géante se froisse, se plie, bruisse et craque. En émerge une chanteuse-comédienne qui écoute et découvre sa voix. Elle chuchote, gémit, psalmodie, vocalise ou crie. Sa voix frémit doucement et veut sortir pour accoucher de ce mot qui n’en est pas encore un, de ce langage qui en est encore à ses prémices.

Comme un souffle avant qu’il ne devienne parole, les sons sont modelés par un créateur sonore derrière ses machines, mixés en temps réel pour un dialogue ludique. Des extraits contemporains de Georges Aperghis et Luciano Beriose mêlent à Schubert dans une exploration de l’expressivité propre à la voix, écho à celle du jeune enfant qui découvre le langage.

Jouant avec des globes comme dans un laboratoire sonore, le duo se livre à des expérimentations, tente de capturer des voix à la recherche d’une alchimie de consonnes et de voyelles, de sons et de sens mêlés. Ici on court après le mot sur le bout de sa langue. Se rencontrent ces voix qui vibrionnent à l’intérieur de nous et nous peuplent.

 

Née en 2014, la compagnie La Balbutie travaille autour de la voix dans tous ses états et s’intéresse aux relations entre langage, musique, corps et espaces. Elle questionne la place du spectateur en le plaçant au cœur des dispositifs scéniques et en jouant sur ses perceptions, en particulier auprès du jeune public et des publics empêchés.

La chanteuse et comédienne Juliette Plihon, de formation lyrique, s’intéresse à la corporalité et à l’expressivité des chants traditionnels et du répertoire contemporain. Elle enrichit sa formation en burlesque et clown et développe ainsi un théâtre vocal vivant et sensible, notamment auprès du jeune public.

labalbutie.com

Crédits photos Marleen Rocher & Didier Rochut

EN LIEN AVEC LE SPECTACLE

Chantiers COI GOUTER
Juliette Plihon        
DIM 20 JAN DE 10H A 12H
TJP PETITE SCENE

COLLECTAGE DE SENSATIONS
À l’issue de la représentation
SAM 19 JAN À 10H30

Vox inszeniert das Brabbeln und Zögern des Wortes, das sich sucht, sich bildet, aufblüht und hinausschallt, noch ehe es eine Bedeutung hat. Aus einer Höhle kriecht eine Schauspielerin und Sängerin hervor. Sie scheint ihre eigene Stimme zu entdecken, die allmählich Sprache wird, dann Gesang. Wenn die Töne, in Echtzeit modelliert und gemixt, sich mit zeitgenössischer Musik und Schubert mischen, erkundet die Stimme ihren eigenen Ausdruck. Ein Echo auf die Entdeckung der Sprache durch die Jüngsten.

Vox portrays the beginnings and hesitations of a word that is searching for itself, forming itself, hatching and exploding forth even before having a meaning. From her lair emerges a singer-actress who seems to discover her own voice that gradually becomes language, then song. The sounds are modelled and mixed in real time mingle with excerpts of contemporary music and with Schubert to explore the expression of the voice, echoing young children who are discovering language.

 

CONCEPTION ET INTERPRETATION JULIETTE PLIHON (VOIX ET JEU) ET NICOLAS PERRIN (LIVE ELECTRONIQUE) / MISE EN SCENE CAMILLE ROUX / CREATION LUMIERE ET AIDE A LA SCENOGRAPHIE STEPHANE BOTTARD / COSTUMES ET ACCESSOIRES MARLEEN ROCHER